コールオブデューティ ワールドウォー2で、11/10に配信されたアップデート1.05のくわしい内容、武器バランスの変更点などを、画像つきで分かりやすく紹介します。
【1/4追記】アップデート1.08が配信中です。サイズは、1.8GB。アップデート内容はこちら
CoD WW2 攻略 アップデート1.05の内容まとめ
・アップデート1.05は、11/10のお昼3時ごろに配信された
・サイズは、852MB
・武器バランスの調整があった
>BAR、STG44、すべてのスナイパーライフルが弱体化された（弱体化のくわしい内容は↓）
・基礎トレーニング「スパイ」の弱体化
・ナチゾンビモードで裏世界に行けるバグの修正など
・開発会社スレッジハンマーゲームズが海外フォーラムにアップデート1.05の内容の詳細を発表した（英語）
・以下、管理人が日本語訳したもの↓
アップデート1.05のくわしい内容
武器バランスの調整
上方修正
| 武器名 | 修正内容 |
| トグルアクションショットガン | 至近距離のダメージアップ |
| ブレン軽機関銃 | ・1発ごとのダメージアップ >2発キルになった? |
| LMGバイポッド機能 | バイポッドを使用中に、ADS速度アップ*1 |
*1：ADSとは銃を構えて、スコープをのぞくまでにかかるスピード
下方修正（弱体化）
| 武器名 | 修正内容 |
| BAR | ・連射速度を下げた ・腰撃ち時*2に弾が広がるようになった ・横ブレするようになった（公式にはない情報。要検証） |
| STG44 | 腰撃ち時に弾が広がるようになった |
| FG42 | ・銃を撃った時の反動増加 ・腰撃ち時に弾が広がるようになった |
| マシンピストル | 射程距離が短くなった |
| 山岳師団 | 山岳師団時に、すべてのスナイパーライフルで、L2で構えてスコープをのぞいた時に、 正確にまんなかにズームしてしまうバグを修正*3 |
*2：腰撃ちとは、L2ボタンで構えない（ねらわない）で、そのまま撃つこと
*3：スナイパーライフルの修正は、クイックショットと呼ばれるスコープをのぞく前に、敵を画面の中央に入れてから、L2でかまえて、最速で撃つ方法に影響があった。（本来は、スコープでのぞくと若干ゆれるが、スコープでのぞいた瞬間は"ゆれない"バグがあった。）
リー・エンフィールドのエイムアシストバグとは、また別のバグ。スナイパーライフルの強さの要因の一つとなっていた。リー・エンフィールドのエイムアシストバグは、アップデート1.05では修正されなかった。
マルチプレイの修正
・オンライン接続を改善・最適化した
・ランクが下がるバグの修正
・無限ロード状態になる問題の修正
・スコアボードの安定性の改善とバグの修正
・一般的なUI（ユーザーインターフェイス）の改善
・ローディングの最適化
・分割画面プレイ時の機能改善
・新しいアイテムを入手時に、新しいアイテムに星マークが表示されるようにした
・ヒットマーカーの音量をより高い初期音量に調整した
>設定で変更可能
・グスタフキャノンとセントマリーのマップで裏世界に行けるバグの修正
・基礎トレーニング「スパイ」の弱体化
>効果時間を10→6秒。銃のダメージのみで効果が発動するように変更
>グレネードがカスっても発動していた
・ハードコアモード以外でもワンショットキルができるように武器が調整された。チャレンジが完了できるようにになった
・火炎放射器が無限に使用できるバグの修正
・WARミッションモードのマップ「オペレーション・ネプチューン」で稼げる経験値量を調整した
・ショットガンの違い（変形?）が現れていない問題の修正
・エンブレムエディタと画面表示の改善
・MLGゲームバトルの改善
・グリダイロンルールの功績（悪用）の修正
ナチゾンビモードの修正
・研究所内で、ブリッツ「自動自己蘇生」を使用して、本来入れない場所に入って、無敵になれるバグの修正
・クラウスの軌道（コース、行動?）を修正
・ナチゾンビの最後の帝国マップの裏世界に行けるバグの修正
・PC版のアップデートは明日配信予定
12/22サーバーアップデートはこちら！！
【12/22追記】12/22サーバーアップデートが配信中です。武器バランスの調整がありました。アップデート内容はこちら
アップデート1.05のほそく、経験値2倍キャンペーン
・アップデートしないと、マルチプレイを含むオンライン対戦機能は使用できない
・アップデート1.05は、PS4だとPS4を起動して、CoD:WW2にカーソルを合わせて、OPTIONSボタン→アップデートを確認するを選ぶとできる
・アップデート後、ゲームを起動すると、サーバーアップデートが始まる
>現在のver.1.5.2117424.503.0-0
スレッジハンマーゲームズ
＊CoD:WW2の開発会社
Also, please enjoy our first #CODWWII #DoubleXP Weekend (PS4/XB1) through Monday, 10AM (PT)! pic.twitter.com/1XQXc6zPWk
— Sledgehammer Games (@SHGames) November 10, 2017
【日本語訳】
我々は、CoD:WW2のPS4とXBOX One版のアップデートを配信した。オンラインプレイ時の接続、UI、武器バランスの改善、その他を含みます。
また、アップデート1.05を配信した今から、11/14（火曜日）の午前3時まで（日本時間）の週末の間、経験値が2倍になるキャンペーンを開催します。楽しんで下さい！！
マイケル・コンドリー
＊CoD:WW2の開発会社スレッジハンマーゲームズの共同設立者
#CODWWII game update coming tonight/tomorrow morning. Thank you so much for your continued patience. We're working around the clock to address improvements and open items in order to make the game the best possible for fans. Stay tuned to @SHGames for more details.
— Michael Condrey (@MichaelCondrey) November 9, 2017
【日本語訳】
今日の夜か明日の朝にかけてゲームのアップデートを配信する。プレイヤーの継続的ながまんに感謝する。我々は、不具合を改善してファンのためにゲームを最高のものとするために、24時間作業しています。くわしくは、スレッジハンマーゲームズの公式ツイッター（英語）にご期待下さい！
アクティビジョン海外公式サポートツイッター
＊下記のツイートは、11/10の夕方5時頃ツイートされて、後に削除された。業務報告をツイートしたっぽい？記録として残す。
Activision Support認証済みアカウント
@ATVIAssist@ItsRC_Gaming Apologies for the delay, the teams are looking into this now, hang in there - things should be cleared up soon! ^NM
【日本語訳】
ゲームプレイで遅延が発生していることに謝罪します。開発チームはこの問題を調査中です。すぐに直さなければなりません！
アップデートしてみた
上の画像は、アップデート1.05を適用した後の司令部の様子。相変わらず1人のままだった。
＊アップデート1.05の内容の日本語訳がおわったので、これから実際にプレイしながらアプデ後どう変わったのか、この記事に追加していきます。アップデート内容を知りたい方はお見逃しなく！！
(c)スレッジハンマー / アクティヴィジョン / コールオブデューティ・ワールドウォー2