ケムリクサ は、海外のアニメファンにも注目されています。たつき監督が、カドカワによりけものフレンズから外された事件は、海外のアニメファンもかなり怒っており、その反動でたつき監督のファンが海外に大勢増えました。
今回は、海外掲示板4chのケムリクサスレのコメントを、日本語訳して紹介します。
ケムリクサ 海外の反応
【4ch ケムリクサスレ】
https://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=en&tl=ja&u=http%3A%2F%2Fboards.4channel.org%2Fa%2Fthread%2F183102423
私はたつき監督が、本物がニセ物か確かめるためにここにいます。
公式ツイッターの「ケムリクサ」0.9話を見たか？たつき監督は、俺たちをからかうのが得意らしい。
けものフレンズ（1期）とよく似てるね。忘れっぽい人にとっては奇妙な世界観で、何が起こっているやら。
最後は全員しぬと確信している。
けものフレンズよりよく動く。
今はネガティブな気持ちを置いといて、ケムリクサを楽しみたい。
タノシイはありますか？
今のところかなりたのしい
Amazon JP（日本版）じゃないと見れないの？
りつは老けたね
けものフレンズは素晴らしいシリーズだったけど、たつき監督の脚本と演出より、吉崎観音のキャラデザ、立山氏のサウンドが良かったからヒットしたんだよ。たつき監督が輝くためには、その環境を与えることができるカドカワが必要です。
クソカワだまれ
男性キャラ登場で荒れる掲示板
男？
なんで男を入れた？ガッカリした…
裏切られた。カバンが男性だったらどう思います？
わかばは、かばんちゃんの男性版だね
男性キャラは嫌いじゃないけど、それが多くの女性に囲まれた時、日本のアニメはひどくなる事がよくある（ハーレムもの）。
その心配はないよ。この作品のテーマは、リンがトラウマを乗り越えて成長することだから。
男性が1人のアニメは、どうしても（ハーレムものを）警戒してしまう。
日本人はワカバに興味が無いようだ。彼をロマンス要因ではなく、サブキャラだと考えてる。
「世界を救う男性主人公と、魔法が使える女性のハーレムアニメ」にならない事をいのる
考察班
彼らは奇妙な力を持っていて、金属を食べて、胸で吸収します。
彼らは変身した人間の可能性がある。しかし実際には。この時点で彼らは別の生き物だ。
感想
掲示板の最初は、たつき監督のファンが感想を言ってるだけだったが、わかば（男性）が登場してから荒れ始めた。
1人がさわいでるだけなのか、複数人かは分からないが、女性だらけの作品に1人だけ男性キャラを入れると「ハーレムもの」になってしまう可能性があるとのこと。
確かに現在日本のアニメは、「異世界」「ハーレム」アニメだらけで外人たちが辟易（うんざり）する気持ちも分かる。
リンを主人公にするか、ワカバを主人公にするかで、だいぶ作品の評価が変わるだろう。
考察については、日本の方が進んでいた。さすがに言葉の壁があるので、日本人の方が考察は有利。そういう意味では、外人の感想は浅かった。
4chでしきりに「私に天使が舞い降りた（わたてん）」の宣伝をしているやつがいたｗ確かに今のところ、シリアスアニメは「ケムリクサ」、ギャグアニメの完成度は「わたてん」が頭一つ抜けている。良い作品は国境を超えるなと思った。
[poll id="83"]
(c)ヤオヨロズケムリクサプロジェクト