聖闘士星矢 セインティア翔 の原作マンガ版とアニメ版のキャラデザを比較してみました。
セインティア翔 の原作マンガ版とアニメ版のキャラデザ比較してみた
翔子
チャンピオンREDで連載中のマンガ版（原作）
アニメ版
響子
マンガ版
アニメ版
アリシア・美衣・ベネトール
マンガ版
アニメ版
沙織アテナ
マンガ版
アニメ版
アテナはアニメ版も良い。ちゃんとヒロインしてる。
キャラデザ比較
マンガ版
キャラデザ：久織ちまき
アニメ版
キャラデザ：市川慶一、西野文那
市川慶一氏の代表作品：聖闘士星矢オメガ、聖闘士星矢・冥王ハーデスエリシオン編、遊戯王、ワンピースなど
西野文那氏の代表作品：僕のヒーローアカデミア、アクエリオンロゴス、聖闘士星矢・黄金魂（ゲストデザイン）など
両氏とも、経験豊富で聖闘士星矢のキャラデザ経験があるスタッフ。人選的には文句のつけようがない。
なぜキャラデザに違和感を感じるのか
セインティア翔は2013年から漫画連載されて5年近く続いており、固定ファンを獲得している。原作のスピンオフ作品扱いだったが、もはや単品でアニメ化できるほどのコンテンツに育った。
アニメ化に伴い、セインティア翔のファンは当然原作のキャラデザそのままで楽しめると思っていたが、実際に出てきたのは30年前の懐古のおっさん向けのキャラデザだった。
作品はキャラデザも含めて1つのコンテンツであり、安易にキャラデザを変えるべきではなかった。スタッフがセインティア翔を信じきれていなかった。
さらに言うなら、セインティア翔は全員女性が主人公で学園モノの、現代っ子向けの作品であり、であるならば、キャラデザは現代風にすべきだった。つまり原作のままでよかった。
新規ファンを獲得したいのなら、30年前のキャラデザを持ってくるべきではなかった。
[poll id="71"]
(c)車田正美・久織ちまき（秋田書店）／東映アニメーション