スターウォーズ バトルフロント2 で1/16に配信されたアップデート1.06の内容を、画像つきで分かりやすく紹介します。
スターウォーズ バトルフロント2 攻略 アップデート1.06
・アップデート1.06は、2018年1月16日に配信された
・サイズは、2.9GB
・アップデートの主な内容は、ヒーローシップの追加、各クラスとヒーローの調整、ギャラクティックアサルトの各マップごとの調整となっている
・アップデート内容は、海外の公式フォーラムで公開された（英語）
>https://battlefront-forums.ea.com/discussion/94782/star-wars-battlefront-ii-release-notes-patch-1-1
・以下、日本語訳して紹介する
アップデート1.06の内容
新要素
・マルチプレイのゲームモード「ブラスト」に、マップ「クレート」追加
・ヒーローシップ「アイデンのタイ/LNファイター」追加
>専用アビリティ「インフェルノリーダー」：一定時間、効果範囲内の敵がすべての味方に表示されて、敵は受けるダメージが増える
クラスの調整
オフィサー
・タレットが破壊された時の爆発ダメージ150→25
・タレットが敵を引きつけている時に、アイコンが表示されるようになった
・スターカード「リチャージコマンド」の効果を受けたプレイヤーに、アイコンが表示されるようになった
・武器「ブラーグ-1120」
>射程距離20→15m
>アタッチメント「ボムショット」の開始ダメージ29→26、エンドダメージ10→8に下げた
>ボムショットのメインダメージ範囲（半径）を0.8→0.7mにへらした
>ボムショットの爆風ダメージ範囲（半径）を2→1.8mにへらした
>アタッチメント「バースト強化」の4発目の照準の正確さを下げた
ヘビー
・アビリティ「チャージドセントリー」と「エクスプローシブセントリー」の効果範囲を下げた
・チャージドセントリーの1発ごとの熱量を上げた0.015→0.017（オーバーヒートしやすくなった）
・スターカード「バラージ」
>爆発ダメージを55→100に上げた
>ボムショットのメインダメージ範囲（半径）を3.5→2mにへらした
>ボムショットの爆風ダメージ範囲（半径）を5→6mに上げた
アサルト
・武器「CR-2」
>開始ダメージ17→16、エンドダメージ9→8に下げた（ほんの少し武器のダメージが下がった）
>射程距離40→30にへらした
スペシャリスト
・Scope glintのサイズをへらした
・EL-16HFE、A-280、パルスライフル、キャプテンファズマのF-11Dなどの遠距離武器に、Scope glintを追加した
・ヴァルケン-38X、E-5S、DLT-20A、DLT-19X、A280，DLT-19Dなどの遠距離武器の1発ごとの熱上昇量を下げた
・アビリティ「○○インフィルトレーション」のバースト/分を100→130にアップ
ヒーローの調整
フィン
・メイン武器「EL-16」のダメージ65→45
・アビリティ「デッドアイ」の射撃ダメージ40→30
・ヒート・クールダウン・キック?の時間を3.5→1.5秒にへらした
>（原文）Reduced the time before heat cooldown kicks in from 3.5 to 1.5 seconds
ファズマ
・メイン武器「F-11D」の射撃ごとの熱上昇量を下げた
>オーバーヒートするまでの時間が伸びた（上方修正）
ランド
・最大化効率が、クールダウン減少効果を正しく付与できていないバグを修正?
>（原文）Fixed a bug where Maximized Efficiency was not properly granting cooldown reduction
ボバフェット
・アビリティ「ロケット斉射」
>1発ごとのダメージを90→78にへらした
>ロケットのメインダメージ範囲（半径）を2→1.5mにへらした
>ロケットの爆風ダメージ範囲（半径）を4→3mにへらした
ウーキーの戦士
・メイン武器「ボウキャスター」
>中央発射ダメージの倍率を1.3→1倍に下げた
>矢（弾）が降下し始める距離（有効射程範囲）を、20→10mにへらした
>矢が完全に地面におちてしまう（射程範囲）を、30→25ｍにへらした
>オーバーヒートしやすくなった（1発ごとの熱量アップ）
・改造されたボウキャスターの爆発ダメージと中央ダメージを高いエフェクトをフォールオフした?（直訳）
>（原文）Reshuffled Bowcaster explosion damage and projectile damage to make falloff have higher effect
武器の調整
トリップマイン
・同時に設置できる数を1→2に増やした
・プレイヤーがしんだ後に、地雷が消えるまでの時間5→15秒にアップ
ギャラクティックアサルトの調整
・マップ「カミーノ」「ナブー」「クレイト」のドロイドアタックを助けるために出現ポイントを調整した
・マップ「タトゥイーン」「ナブー」「デススター2」「エンドア」「ホス」「キャッシーク」「ジャクー」「ヤヴィン4」「タコダナ」「スターキラー基地」の爆弾のタイマーをへらした
・マップ「ナブー」「キャッシーク」のビークル「MTT」の体力をへらした
マップ「カミーノ」
・フェーズ2のキャプチャーエリアを1つに変更
マップ「タトゥイーン」
・スターファイター「A-ウイング」を削除
・ビークル「AT-ST」のBPコスト2500→1500
マップ「ホス」
・ビークル「AT-ST」の体力をへらした
マップ「クレイト」
・フェーズ3のターゲットの体力5000→4000にへらした
・ビークル「スキースピーダー」のコスト0→200
・ビークル「AT-M6」の体力をへらした
マップ「ヤヴィン4」
・ビークル「AT-ST」のBPコスト2500→2000
・エンフォーサー「デストルーパー」のBPコスト3000→2000
・エアリアル「ロケットトルーパー（帝国）」のBPコスト2000→1750
マップ「タコダナ」
・フェーズ1に、ビークル「AT-ST」を追加
・フェーズ2のターゲットの場所を調整した
マップ「スターキラー基地」
・フェーズ1のレジスタンス側の出現位置を微調整した
・フェーズ1のファーストオーダー側の戦闘エリアを調整した
ストライクの調整
・爆弾の継続時間を微調整した
・細かなバランス調整
ゲーム全体の調整
・アーマークラス「AT-ST」「AATバトルタンク」「AT-RT」のバトルポイントの倍率をへらした
・マップ「タトゥイーン」に夜を追加した
・すべてのマップの代替照明の種類の頻度を増やした（直訳）
・マップ「クレイト」のファーストオーダー側の見た目を更新した
・ビークル「LAATガンシップ」がオーバーヒートすると、試合中全員に聞こえるバグを修正
・マイルストーン完了と試合中にコールアウトされる（直訳）
・オフィサー「リチャージコマンド」とフィン「大物」のアビリティが、ヒーローや特殊ユニットに正しく機能していなかったバグを修正
・ミニマップの各セクターで、敵が最初に発砲した時に正しく表示されていなかったのを修正
・ミニマップセクターのフェードイン時間を0.3→0.1秒にへらした
・ゲームの安定性を改善した
・その他、バグの修正
＊今回は記事上げるのおそくなって、すんませんでした！理由は、引っ越していたからです！今後はPCに張りついて、アップデートがきたらすぐに記事を上げます！他のゲームの攻略をしてる時はちょっとおくれるかも。今後もSWBF2の最新情報を上げ続けますので、お見逃しなく！！！
(c)DICE / エレクトロニック・アーツ（EA） / スターウォーズ バトルフロントⅡ